明代时明太祖朱元璋写诏书也要用白话文,由于他的文化艺术水准不高,用白话文便捷点。明太祖朱元璋有一道诏书下发抗倭令,规定抵挡海盜,原句是那样说的:“奉天承运,皇上诏曰:告知老百姓们,提前准备好刀割,这群混蛋来啦,杀了再聊。钦此。”这般简单直接的白话文,今日的小朋友也可以听得懂,完全不违和。

古人交流也用文言文吗 原来古人也说白话文 第3页 文化 古人 文言文 第1张

来到清代,白话文和今日基础无异。性情中人的雍正皇帝,给重臣写朱批的那时候就常常出现几句白话文,用那样的方法拉进与重臣的感情。例如:朕就这样汉字,就这样品性,就这样皇上。他以至于归还重臣写过“您好么?”那样世人常见的口语。

虽然古人发言也用白话文,但并不是意味着你穿越重生回来就能听得懂。由于一样的白话文,古人的拼音发音和今日不一样。有关此难题,下一篇会详尽阐述。

历史百科全书 历史大全